when bloom, when,
when bloom the, hoomendibloom,
hoohedibloo, yes them, the
Hoo–on tue. . . when then?
manywhens, yes mania–
-from Paul Celan, "Huhediblu", translated by Joshua Wilner*
Following on from here, a new post for Long Sunday.
*If anyone happens to know where the *full* translation may be found online, I would be most grateful.